Las pinturas de la domus de Can Cruzate se han hallado en estado fragmentario, pero se ha podido realizar la restitución de la decoración a partir de ciertas piezas conservadas. Se plantean dos objetivos complementarios, por un lado, el estudio de los esquemas compositivos y el repertorio ornamental y, por otro, el estudio del mortero, soporte de la pintura, realizado mediante el análisis petrográfico. Los esquemas compositivos, tanto de los techos como de las paredes, son muy simples y solamente la zona superior del triclinio presenta un sistema de relación continua con una sucesión de cuadrados con flores centrales. La cronología propuesta es de finales del siglo I o inicios del siglo II d. C. El estudio petrográfico permite comprobar que los materiales de los morteros son autóctonos y se constata una cuidada selección de los mismos, atendiendo al uso de las estancias.

PALABRAS CLAVE: MORTERO, TRAZOS PREPARATORIOS, SISTEMA DE RELACIÓN CONTINUA, ANÁLISIS PETROGRÁFICOS, PINTURAS PROVINCIALES

Les pintures de la domus de Can Cruzate han estat trobades en estat fragmentari, tot i que ha estat possible efectuar la restitució de la decoració a partir de certes peces conservades. Es plantegen dos objectius complementaris, d’una banda, l’estudi dels esquemes compositius i el repertori ornamental i, d’altra banda, l’estudi del morter, suport de la pintura, realitzat mitjançant l’anàlisi petrogràfica. Els esquemes compositius, tant dels sostres com de les parets són molt simples i només la zona superior del triclini presenta un sistema de relació contínua amb una successió de quadrats amb flors centrals. La cronologia proposada és de finals del segle I o inicis del segle II dC. L’estudi petrogràfic permet comprovar que els materials dels morters són autòctons i se’n constata una acurada selecció, tenint en compte l’ús de les estances.

PARAULES CLAU: MORTER, TRAÇOS PREPARATORIS, SISTEMA DE RELACIÓ CONTÍNUA, ANÀLISIS PETROGRÀFIQUES, PINTURES PROVINCIALS

The paintings in the domus of Can Cruzate have been found in a fragmentary state, but it has been possible to reconstruct the decoration based on some of better preserved pieces. Two complementary objectives are proposed: on the one hand, the study of the compositional schemes and the ornamental repertoire and, on the other, the study of the mortar support of the painting, carried out through petrographic analysis. The compositional schemes, both for the ceilings and the walls, are very simple and only the upper area of the triclinium presents a carpet style, with a succession of squares with central flowers. The proposed chronology is of the late 1st or early 2nd century AD. The petrographic study has made it possible to verify that the mortar materials are indigenous and that a careful selection of them was made, according to the function of each room.

KEYWORDS: PLASTER, INCISED PRELIMINARY SKETCHS, WALLPAPER PATTERNS, PETROGRAPHIC ANALYSIS, PROVINCIAL WALL PAINTINGS